Home / Envía/Modifica / Liberi di ricordare

Liberi di ricordare

Lavoro preparatorio alla Giornata della Memoria.
Scuola elementare di Spadarolo di Rimini.
E’ un diario che ho tenuto rispettando fedelmente parole ,dialoghi,interventi, espressi dagli alunni dopo incontri con persone ( testimoni , attori teatrali, esperti…), visione di film e spettacoli teatrali, letture di libri ,dibattiti fra i ragazzi. Tutto è nato per caso dopo una conversazione fra me ,insegnante, e i miei alunni di 5° elementare sul significato della parola “ LIBERTA’ ” . A poco a poco ha preso corpo questo lavoro corredato di disegni, poesie, racconti, commenti degli alunni che hanno dimostrato una maturità non comune e che ci ha condotti a ripensare al- l’Olocausto, tragedia immane che ha portato a togliere la libertà e la vita a milioni di persone. Con una parte di questo lavoro abbiamo rappresentato le scuole riminesi alle celebrazioni della Giornata della memoria.

Download

Liberi2.pdf 8,27 MB

Breve fragmento de la historia: una página escogida por el autor para los lectores

Quello che non voglio diventare

Ma io,
cosa sono?
Sono ebreo come Gesù
oppure cattolico?
Sono razzista come Hitler
oppure no?
Io,ancora bambino
alla prima domanda
non ho ancora una risposta certa,
so solo che
continuerò a resistere
e a lottare
perchè un razzista
non voglio diventare
Federico M.


Liberi di ricordare.

Emozioni,
tante emozioni,
ricordi,
tanti ricordi,
non sempre piacevoli,
ma comunque duri
da ricordare come se niente fosse,
difficili da esprimere
attraverso lettere e scritti su fogli,
o vocalmente
a noi,
la terza generazione
Marco M.

Qué es lo que caracteriza las experiencias narradas desde el punto de vista de las prácticas, significados, saberes y aprendizajes que pueden transmitir?

Partire dalle parole – chiave espresse dai bambini, frutto della loro esperienza.
Dare grande respiro al dialogo nel rispetto delle idee di ciascuno e condurli per mano alla conquista dei concetti profondi che sono alla base del vivere nel rispetto degli altri. Ricercare nelle testimonianze, nelle letture, nelle opere teatrali, nei film,nelle visite guidate ai luoghi della Memoria……riscontri e arricchimento.
Raccogliere il lavoro prodotto il più fedelmente possibile.

Areas temáticas

Derechos del niño

Otro Areas temáticas (insertar desde tres a cinco categorías entre las que figuran más arriba, separados por una coma)

Autor/es

Fiorella Vandi <fiorellavandi@hotmail.com> ,  Daniele Susini <dsuso@inwind.it> ,  Laura Valeriani <maranivaleriani@yahoo.it>

Indicar si se participa como

Grupo de trabajo (dos o más coautores)

Si se participa como grupo, especificar el nombre del grupo, organización o comunidad de pertenencia

Classe 5° A, scuola elementare di Spadarolo di Rimini
Insegnante : Fiorella Vandi

Sección en la cual se participa
narrazioni
Lenguajes narrativos
Texts
Eventuales colaboraciones (técnicas, de investigación, artísticas, etc.) en la realización del trabajo
NomeFunzione svoltaE-mail
Laura Valeriani Tecnica informatica
Idiomas de trabajo adoptados
Italian
Otras colaboraciones y participaciones en la realización del trabajo: artistícas, técnicas, de producción, de investigación, etc.
2 ore settimanali per 2 anni scolastici
¿Qué tipo de documentación fue utilizado o producido para realizar el trabajo?
Otro
Si el trabajo ha sido realizado en un idioma distinto de los anteriores, especificar cuál
Raccolta di dialoghi, commenti, testi, poesie, dibattiti
¿El trabajo fue realizado además con la contribución de músicas, textos, imágenes, investigaciones, etc. realizados por otros? ¿Cuáles?
Misha Defonseca, “Sopravvivere coi lupi “
Livia-Bitton-Jackson, “ Ho vissuto mille anni “
Uri Orlev, “ Corri, ragazzo corri “
Cesare Finzi, “ Qualcuno si è salvato ma niente è stato più come prima “
Bianca Pitzorno, “ Storia delle mie storie “
Sharon Tennis Wyeth, “ E’ bello essere tante cose insieme “
Convenzione internazionale dei Diritti Umani
Victor Hugo, “ I Miserabili “
Nut e company, “ Tornano a volare gli aquiloni “
Gandhi, “ L’arte di vivere “
Proceso de realización de la historia: cómo han sido recogidas las fuentes, cómo han sido utilizadas, relación entre los autores y los narradores, etc.
Il primo libro letto dall’insegnante è stato proposto da un alunno, sono poi emerse curiosità dopo la visione di uno spettacolo teatrale. Dal testo teatrale, tratto da alcune pagine di autori prigionieri nei campi di sterminio, è scaturita una bibliografia interessante e gli alunni hanno costretto i genitori all’acquisto di libri che sono stati letti individualmente ,in un primo tempo, poi suggeriti all’insegnante affinchè li leggesse in classe. Dalle letture sono seguiti confronti e dibattiti, riflessioni e scritti ( individuali e in gruppo )
Lugares geográficos citados en las narraciones
Francia, America, Germania, Austria, Polonia, Belgio, Ucraina, Italia
Período al que se refieren los eventos narrativos
1938 - 2008
Período en que se ha llevado a cabo el trabajo
2006 - 2008
¿Qué te motiva a participar en este premio? ¿Cuáles son tus expectativas?
Voglio, come insegnante, dimostrare che la scuola è un luogo importantissimo per aiutare i ragazzi a credere nel valore della diversità, dei Diritti Umani, della pace, dell’uguaglianza fra gli uomini. Voglio dimostrare che i bambini sono un terreno fertile e che è fondamentale credere nelle loro possibilità di comprensione e nel loro contributo di futuri uomini e donne. Non è mai troppo presto per dare loro la possibilità di conoscere e riflettere sui valori fondamentali dell’esistenza umana.
Country

Italy

Comentarios

Log in or create a user account to comment.